Final Hearts | Forum

Объявление

Мы переехали и рады приветствовать нас на возрожденном форуме:
https://forum.finalhearts.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Final Hearts | Forum » Final Fantasy & Kingdom Hearts » Сефирот или Сефирос ?


Сефирот или Сефирос ?

Сообщений 1 страница 20 из 27

Опрос

Сефирот или Сефирос ?
Сефирот

45% - 5
Сефирос

36% - 4
Другое ( написать )

18% - 2
Голосов: 11

1

Сефирос ибо th читается как с .

0

2

Сефирощ .

0

3

я без вас решу как меня зовут =)

0

4

Больше привык к Сефироту вот за это и голосую .

0

5

да и мне привычней "сефирот"

0

6

конечно же сеферот откуда вы взяли сефесоса или как его там?

0

7

Ronaldinho написал(а):

конечно же сеферот откуда вы взяли сефесоса или как его там?

Сефирос - японское имя . Оригинал .

0

8

Я где-то читала, что многие имена взяты из различных мифов и религий (ну взять хотя бы тот же Мидгар). В индийской мифологии действительно есть человек (божество?) которого зовут Сефирос.

0

9

Delphina написал(а):

Я где-то читала, что многие имена взяты из различных мифов и религий

каббала
"Талмуд Эсэр аСфирот" (ТЭ"С) - "Учение о десяти сфиротах" - основной учебник по Каббале. Среди каббалистов ТЭ"С считается главным наследием Бааль Сулама - рабби Йехуды Ашлага. Хотя Бааль Сулам знаменит как создатель комментария "Сулам" на книгу Зоар, но для стремящимся войти в высший мир ТЭ"С дает те силы, которые необходимы для преодоления махсома - границы, разделяющей наш и высший, духовный миры.
http://www.kab.tv/index.php?lang=Russian
edited: нашел кое что интересное 1 глава учения о 10 сефиротах
Что означает понятие "мир"? И почему эти 10 сфирот или группу из 6 сфирот мы называем "мир"? Мир=олам - от слова "олама" - сокрытие. Т.е. сфирот скрывают настоящий свет Творца. Свет, прошедший сквозь них, ощущается более тусклым, принявшим их форму, и каждый из миров и сфирот, пропуская через себя свет, придает ему свои свойства.

Mr. Wakka написал(а):

Сефирос ибо th читается как с .

а почему пишиться smith,а мы читаем как смит ?

0

10

Тоько здесь я надеялся не встретить эту тему. И вот на: опять. Хватит! Говорите Сефирот и все.

0

11

А при чтении это все же СефироС.... Хотя мне тоже поднадоела эта тема - видела везде где могла!

0

12

SephirothFF7 написал(а):

а почему пишиться smith,а мы читаем как смит ?

Потому что мы - из России .

0

13

Mr. Wakka написал(а):

Сефирос ибо th читается как с .

SephirothFF7 написал(а):

а почему пишиться smith,а мы читаем как смит

Mr. Wakka написал(а):

Потому что мы - из России

cоответственено сефирот ?
а почему,тогда ты сказал сефирос ?

0

14

SephirothFF7 написал(а):

почему,тогда ты сказал сефирос ?

Мне так больше нравится . Да еще так и правильней .

0

15

а вообще в чём разница

0

16

BOSS написал(а):

а вообще в чём разница

Для фаната большая , а так - никакой .

0

17

SephirothFF7 написал(а):

а почему пишиться smith,а мы читаем как смит ?

Что-нибудь посвежее. Рассмотрим еврейское же по происхождению слово behemoth, имеющее общее с sephiroth окончание множественного числа -от (сефирот суть множественное число от сефира, а бегемот - множественное от б'гемах). По-английски читается оно, естественно, "бегемос" (в силу отсутствия звука th в русском запишем его как "с"). Следовательно, надо обратиться в Институт русского языка РАН с требованием заменить неправильную орфографию "бегемот" на правильную "бегемос".

0

18

Dangaard написал(а):

"бегемот" на правильную "бегемос".

"Бегемос" !  :lol:  :D  ^_^

0

19

я называю сеферот

0

20

ХАХАХА!!! а  неправильно!
не Сефирот не Сефирос !
я составил это имя по иероглифам и в Английской транслитерации получилось
Sefurosu =)))
если надо могу выложить свою гениальную японскую версию =))

0

Похожие темы


Вы здесь » Final Hearts | Forum » Final Fantasy & Kingdom Hearts » Сефирот или Сефирос ?