SephirothFF7 написал(а):
Sefurosu
Ты намекаешь на то , что японцы говорят неверно ?
Сефирот или Сефирос ?
Сообщений 21 страница 27 из 27
Опрос
Поделиться212007-02-19 16:58:21
- The Keyblade Chosen One
- Откуда: Besaid
- Зарегистрирован: 2007-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1847
- Уважение: +0
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-09-24]
- Провел на форуме:
17 дней 18 часов - Последний визит:
2007-10-16 15:06:43
Поделиться222007-02-19 17:16:45
- Скучает по мандаринке..
- Откуда: Grand Line
- Зарегистрирован: 2007-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 854
- Уважение: +0
- Позитив: +3
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
13 дней 17 часов - Последний визит:
2020-02-21 14:50:04
Mr. Wakka написал(а):
SephirothFF7 написал:
SefirosuТы намекаешь на то , что японцы говорят неверно ?
японцы как раз и говорят Sefurosu =))
это вам слышиться Сефирос =)
блин ! не выходит открыть все иероглифы сразу =(
Поделиться232007-02-19 22:18:47
- Судья Ролевой игры
- Зарегистрирован: 2007-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 325
- Уважение: +3
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1986-08-23]
- Провел на форуме:
4 дня 3 часа - Последний визит:
2008-01-27 19:32:55
SephirothFF7 написал(а):
блин ! не выходит открыть все иероглифы сразу
Вот твои "иероглифы" (на самом деле это кана, конечно).
Никто не спорит с тем, что японское чтение имени - Сефиросу. Вопрос в том, является ли оно верным... ибо представляет собой кальку английского произношения неанглийского (и неяпонского) слова. А верное его чтение-написание с иврита - Сефирот.
Поделиться242007-02-20 00:01:13
- Colonel Volgin
- Откуда: Soviet Union
- Зарегистрирован: 2007-02-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 443
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 7 часов - Последний визит:
2007-12-21 12:13:43
Блин японцы и Claudu, Vincento говорят. Что теперь и мы так говорить будем???
Поделиться252007-02-20 04:55:40
- Ветеран FF
- Откуда: Сургут
- Зарегистрирован: 2007-02-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 124
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
14 часов 37 минут - Последний визит:
2007-11-11 12:37:36
Сейфрост так звучит солидней.......
Поделиться262007-02-20 08:00:13
- Судья Ролевой игры
- Зарегистрирован: 2007-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 325
- Уважение: +3
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1986-08-23]
- Провел на форуме:
4 дня 3 часа - Последний визит:
2008-01-27 19:32:55
Lexaeus написал(а):
Блин японцы и Claudu, Vincento говорят. Что теперь и мы так говорить будем???
Точнее, они говорят Kuraudo и Bisentou. Если кому охота - пусть переучивается на Кураудо и Бисэнто. Несмотря на то, что FF - игры японские, в большинстве случаев используются иностранные имена. Японское произношение которых является "единственно верным" только для японского языка.
Поделиться272007-02-27 17:59:16
- The Keyblade Chosen One
- Откуда: Besaid
- Зарегистрирован: 2007-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1847
- Уважение: +0
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-09-24]
- Провел на форуме:
17 дней 18 часов - Последний визит:
2007-10-16 15:06:43
Все отписалися . *closed*
Похожие темы
| Критика | Сайт и Форум | 2007-04-13 |
